Consulte este liveblog sobre a situação entre israelitas e palestinianos

A BBC atualizou um texto divulgado há quatro anos pela BBC Arabic, que estava disponível online desde então, após a apresentação de várias reclamações por parte de uma organização pró-Israel que monitora a representação midiática relativa ao conflito israelense-palestiniano. A decisão de alterar o artigo veio após a BBC reconhecer que, apesar de afirmar que o Hamas tinha como meta extinguir a existência de Israel, não mencionava o antissemitismo que fundamenta as suas crenças.

As reclamações foram feitas pela CAMERA (Comitê para a Precisão no Relato do Oriente Médio e Análise), e conforme noticiado pelo The Telegraph, a BBC admitiu que a redação anterior poderia levar os leitores a interpretações errôneas. O artigo, que investigava as origens do Hamas, foi reescrito: a versão original da BBC Arabic reconhecia a intenção do Hamas em eliminar o Estado de Israel, mas não ia além disso. Agora, menciona o ódio em relação ao judaísmo de uma maneira mais explícita.

“O documento [do Hamas] de 1988 equipara o judaísmo enquanto religião ao sionismo, enfatizando que a essência do conflito é religiosa, envolvendo todos os judeus”, passou a ser afirmado no texto. Anteriormente, limitava-se a mencionar que a carta “do Hamas afirmava que ‘a Palestina histórica, que inclui o atual Israel, é uma terra para os muçulmanos’ e defendia a destruição do Estado de Israel. Essa posição foi uma das razões pelas quais algumas pessoas o acusaram de antissemitismo desde o seu início”.

O mesmo The Telegraph divulgou no mês passado um memorando interno dirigido aos membros do conselho da BBC, elaborado por um ex-consultor editorial independente, que advertia sobre “um desejo constante de acreditar no pior sobre Israel” por parte de certos colaboradores da emissora.

No memorando, Michael Prescott acrescentou que a BBC Arabic, em especial, buscou “minimizar as dificuldades enfrentadas por Israel e retratar a nação como o agressor” no conflito que se intensificou após os ataques do Hamas em 7 de outubro de 2023.

A BBC já declarou que irá revisar sua cobertura do Oriente Médio, reconhecendo diversas falhas em sua abordagem da guerra em Gaza. A emissora admitiu que precisa “aprender com os equívocos” após surgirem alegações sobre parcialidade.

Donald Trump solicita reparação de 10 bilhões de dólares à BBC

Esta situação coincide com o pedido do Presidente dos EUA por uma reparação de 10 bilhões de dólares (8,5 bilhões de euros) da BBC, em decorrência de um processo contra a emissora pública britânica, que ele acusa de difamação devido a uma edição de vídeo enganosa. “Colocaram palavras na minha boca”, reclamou Trump.

“A BBC possui um longo histórico de enganar seu público em relação à cobertura do Presidente Trump, promovendo sua agenda política de esquerda”, complementou.